agisra e.V
Martinstr 20a │50667 Köln-Innenstadt
info@agisra.org http://www.agisra.org
0221/124019
Informazione e consulenza per donne migranti e profughe; consulenze e terapia in diverse lingue

AWO
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Köln e.V.
Venloer Wall 15
50672 Köln
Ansprechpartner: Frau Steingen/Herr Nachtigall
Tel: 0221-88810102
Fax: 0221-88810133
Mail: steingen@awo-koeln.de
Internet: www.awo-koeln.de


Das Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Bundesamt für Familie und zivilrechtliche Aufgaben
Kostenlose Rufnummer
08000 116 016
https://www.hilfetelefon.de/de/startseite/


Centri antiviolenza
Offrono servizi di consulenza personale e telefonica e supporto immediati alle vittime della violenza domestica (anche uomini) - in particolare anche dopo un intervento delle forze di polizia sulla base della Legge sulla protezione contro la violenza.

Centro antiviolenza sul lato sinistro del Reno:
Sozialdienst katholischer Frauen e.V.
Mauritiussteinweg 77-79, 50676 Köln
gewaltschutz@skf-koeln.de http://www.gewalt-los.de
0221/12 69 5-0

Centro antiviolenza sul lato destro del Reno:
Der Wendepunkt
Diakonie Michaelshoven e.V.
Kalker Hauptstr. 247-273 | 51103 Köln-Kalk
wendepunkt@diakonie-michaelshoven.de www.diakonie-michaelshoven.de
0221/8209416



Protezione & Alloggi
Case delle donne autonome
(per donne con e senza figli)
Frauen helfen Frauen e.V.

Sedi anonime:
1. Casa delle donne autonoma
erstes.frauenhaus.koeln@netcologne.de
0221/515502

2. Casa delle donne autonoma
zweites.frauenhaus.koeln@netcologne.de
0221/515554

Accoglienza giorno e notte - in situazioni
di pericolo acuto di violenza; accoglienza indipendentemente
dalla provenienza e dalla posizione di soggiorno;
Team multilingue.
Per informazioni su posti liberi nelle case delle donne
consultare il sito
www.frauen-info-netz.de



Case di accoglienza e alloggio
(per donne con e senza figli)
Elisabeth-Fry-Haus
Diakonie Michaelshoven e.V.
Albert-Schweitzer-Str. 2 | 50968 Köln-Raderthal
efh@diakonie-michaelshoven.de http://www.diakonie-michaelshoven.de
0221/376490
Supporto nella ricerca di un alloggio protetto;
accoglienza ad ogni ora del giorno e della notte
in diverse situazioni di crisi

QUESTURA DI COLONIA (POLIZEIPRÄSIDIUM KÖLN)
Assistenza alle vittime presso il Servizio Prevenzione (Kommissariat Vorbeugung)
Informazione, consulenza, mediazione
Tel: 0221/229-8080 oder 0221/229-8615
Email: kk61@polizei.nrw.de

Comune di Colonia
Assessorato Infanzia, Giovani e Famiglia (Amt für Kinder, Jugend und Familie)
0221/221-24880
jugendamt@stadt-koeln.de

Assessorato alle Pari Opportunita (Amt für Gleichstellung von Frauen und Männern)
0221/221-26490
gleichstellungsamt@stadt-koeln.de