عروض المساعدة
agisra e.V. : اسم المؤسسة
50667 Köln-Innenstadt │ Martinstrالعنوان: 20a
www.agisra.org  │ info@agisra.org  : البريد الإلكتروني
0221 / هاتف: 124019
تقديم المعلومات وتوفير المشورة للنساء المهاجرات واللاجئات، توفير المشورة والعلاج بلغات مختلفة.
مراآز الوقاية من العنف
توفير المشورة الهاتفية أو الشخصية والمرافقة بسرعة لضحايا العنف المنزلي (أيضاً للرجال) وذلك بعد
عملية الشرطة على أساس قانون الوقاية من العنف على وجه الخصوص.
مرآز الوقاية من العنف على الجانب اليساري لنهر الراين:

AWO
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Köln e.V.
Venloer Wall 15
50672 Köln
Ansprechpartner: Frau Steingen/Herr Nachtigall
Tel: 0221-88810102
Fax: 0221-88810133
Mail: steingen@awo-koeln.de
Internet: www.awo-koeln.de


Das Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
Bundesamt für Familie und zivilrechtliche Aufgaben
Kostenlose Rufnummer
08000 116 016
https://www.hilfetelefon.de/de/startseite/


Sozialdienst katholischer Frauen e.V. : اسم المؤسسة
50676 Köln-Innenstadt │ Mauritiussteinweg. العنوان: 77-79
www.gewalt-los.de  │ gewaltschutz@skf-koeln.de  : البريد الإلكتروني
0221 / هاتف: 12695-0
مرآز الوقاية من العنف على الجانب اليميني لنهر الراين:
Diakonie Michaelshoven e.V. : اسم المؤسسة
51103 Köln-Kalk │ Kalker Hauptstr. 247- العنوان: 273
www.diakonie-michaelshoven.de  │ fbs-kalk@diakonie-michaelshoven.de  : البريد الإلكتروني
0221 / هاتف: 8209416
توفير الحماية والسكن
دور مستقلة للنساء
(للنساء مع / بلا الأولاد)
مساعدة النساء للنساء) ) Frauen helfen Frauen e.V.
مراآز مساعدة بدون عنوان:
1. Autonomes Frauenhaus : اسم المؤسسة
erstes.frauenhaus.koeln@netcologne.de  : البريد الإلكتروني
0221 / هاتف: 515502
2. Autonomes Frauenhaus : اسم المؤسسة
zweites.frauenhaus.koeln@netcologne.de  : الربيد الإلكتروني
0221 / هاتف: 515554
إمكانيات إيجاد ملجأ ليلاً ونهاراً في حالة وجود تهديدات طارئة بالعنف ولا يتعلق الاستقبال بالأصل
والحالة القانونية وفقاً لقانون الإقامة. آما يتقن أفراد فرق هذه الدور لغات أجنبية مختلفة.
للحصول على معلومات إضافية بالنسبة لأماآن شاغرة في دور النساء تفضلي بزيارة الموقع التالي:
www.frauen-info-netz.de
دار الاستقبال والسكن
(للنساء مع / بلا الأولاد)
Elisabeth-Fry-Haus : اسم المؤسسة
Diakonie Michaelshoven e.V.
50968 Köln-Raderthal │ Albert-Schweitzer-Str. العنوان: 2
www.diakonie-michaelshoven.de  │ efh@diakonie-michaelshoven.de  : البريد الإلكتروني
0221 / هاتف: 376490
تقديم المساعدة في البحث عن سكن محمي.
يتم الاستقبال في أي ساعة ليلاً ونهاراً في أوضاع متأزمة مختلفة.
قيادة الشرطة في مدينة آولونيا
تقديم المساعدة للضحايا في دائرة الوقاية
تقديم المعلومات وتوفير المشورة وأعمال الوساطة
0221 / 229- 0221 أو 8615 / 229- هاتف: 8080
kk61@polizei.nrw.de  : البريد الإلكتروني
مدينة آولونيا
دائرة الأطفال والشباب والأسرة
0221 / 221- هاتف: 24880
jugendamt@stadt-koeln.de  : البريد الإلكتروني
دائرة المساواة بين النساء والرجال
0221 / 221- هاتف: 26490
gleichstellungsamt@stadt-koeln.de  : البريد الإآتروني