توفير الحماية وفقاً للقانون المدني

يعتمد طلب توفير الحماية وفقاً للقانون المدني على نفس مضمون قانون الوقاية من العنف. يعني بإمكانك تقديم طلب بخصوص الأمور التالية:

  • التنازل عن السكن المشترك
  • التخلي عن أعمال معينة (مثلاً دخول السكن والإقامة بالقرب من السكن أو الإزعاج الهاتفي)
  • منع الإقامة في أماآن من الضروري أن تذهب الضيحة إليها (مثلاً مكان العمل وحديقة الأطفال والمدرسة وأماآن ترفيهية ومراآز التسوق)
ولكن مخالفة إجراءات توفير الحماية المتخذة من قبل المحكمة ليست جنايةً وفقاً للقانون المدني. ولهذا السبب من الضروري أن تطلبي فرض غرامة على الفاعل في حالة المخالفة.
في هذا السياق يرجى التعاون مع محامٍ إذا لم تتوفر لديك دراية جيدة عن تفاصيل التشريعات الألمانيةً.
Kölner Hilfe bei Gewalt - Logo Ministerium

Kölner Netzwerk gegen häusliche Gewalt

Kölner-Hilfe-bei-Gewalt.de - Logo Stadt Köln